Sur le bout de la langue

Ciné XIII Théâtre

1, avenue Junot

75018 Paris

Tel : 01 42 54 15 12

Métro : Lamarck-Caulaincourt / Abbesses

Une pièce de Kathleen Oliver

Traduite par Marie-Paule Ramo

Mise en scène par Marjolaine Aïzpiri et Hélène Labadie

Lumière d’André Diot

Musique de Frédéric Fresson

Avec Claire Bosse-Platrière (Catherine), Simon Dusigne (Thomas), Anne Plantey (professeur Cortex), Camille Valin (Sonja)

Présentation : Sur le bout de la langue, c’est l’histoire du Désir : celle d’un frère et d’une sœur dont le cœur chavire pour la même personne ; un cache-cache amoureux où chacun se cherche et où tous s’affrontent en un défi poétique permanent. On s’y travestit beaucoup. Au festival des apparences, le plus habile ou la plus délurée n’est pas celle (ni celui) qu’on croit. Une heure trente de chaises musicales et d’intrigues qui rappellent les comédies romantiques de Shakespeare et la poésie lyrique de Cyrano.

Mon avis :

Quand j’ai abandonné le doux coin de mon âtre

Pour me rendre hier au Ciné Treize Théâtre

Je ne savais du tout quel genre de moment

M’offrirait cette pièce et son titre intrigant

Que pouvait signifier Sur le bout de la langue ?

En arrivant c’est moi qui la tirais, la langue :

De Lamarck-Caulaincourt, il y a du métro

A l’avenue Junot, des escaliers en trop !

Mais on oublie tout ça à peine qu’on s’installe

Bien confortablement dans cette jolie salle

On n’ose pas parler ni trop faire de bruit

Car déjà les acteurs sur scène sont assis

Le décor quant à lui n’est pas très encombrant :

De quatre portes il n’est que leur encadrement

Cinq chaises et un bureau sur lequel est posé

Un amas conséquent de feuilles de papier

La seconde surprise est que les comédiens

Ne se parlent entre eux rien qu’en alexandrins

Mais on l’oublie souvent tant le ton qu’ils emploient

Nous sonne naturel et moderne à la fois

Le thème de la pièce est à double niveau

Il aborde à mes yeux deux sujets principaux

L’art de la poésie est le premier des deux

Et le deuxième c’est le désir amoureux

Nos quatre comédiens s’en donnent à cœur joie

Passionnés, intrigants, guidés par leurs émois

Ils fomentent enfiévrés d’habiles stratagèmes

Pour séduire à la fin celle ou celui qu’ils aiment

En une heure et demie de rebondissements

De mystifications, de travestissements

On se sent emporté dans un fou tourbillon

Dans lequel on ne sait qui est fille ou garçon

Le point fort de la pièce est entier dans le jeu

Tant ils sont épatants, tant ils sont généreux

Chacun des personnages a sa psychologie

Il joue son rôle à fond comme jouant sa vie

On se laisse emporter par leur intensité

Par leurs élans fougueux, leur désir survolté

Il y a la coincée, il y a la joueuse

Il y a l’exalté et puis la malicieuse

Cette pièce, je pense, et vous l’aurez compris

Est faite de rebonds et de marivaudages exquis

Il y a du Shakespeare et du Molière aussi

C’est vraiment bien construit et surtout bien écrit

L’action est maîtrisée, brillante est l’éloquence

Et l’intérêt ne fait que monter en puissance

C’est émouvant de voir à la fin, c’est si bon

Public et comédiens heureux à l’unisson

Gilbert « Critikator » Jouin