Je ne veux pas mourir idiot

Théâtre Déjazet

41, boulevard du Temple

75011 Paris

Tel : 01 48 87 52 55

Métro : République

Ecrit par Georges Wolinski, Claude Confortès, Philippe Ogouz et Georges Beller

Mise en scène de Claude Confortès

Avec la collaboration d’Anne Bourgeois

Chansons d’Evariste

Lumières de Jacques Rouveyrollis

Avec Georges Beller, Philippe Ogouz, Séverine Ferrer, Hadrien Berthaut, Guillaume Edé et Fabien Martin (chant)

Présentation : Le théâtre Déjazet présente la pièce Je ne veux pas mourir idiot de Georges Wolinski et Claude Confortes, avec le concours des principaux protagonistes de sa création en 1968.

Comme dans ce titre prémonitoire, Wolinski ne disait-il pas : « Après les années 70, plus rien de sera pareil « ?

1968… Quarante-sept ans plus tard, cette pièce est toujours un symbole de liberté d’expression et du refus de la perdre…

Elle met en scène d’un côté une étudiante, un jeune ouvrier et un guitariste qui veulent faire la révolution, et de l’autre les partisans de l’ordre qui ordonnent les coups de matraque.

Mon avis : Sortie en octobre 1968, la BD de Georges Wolinski, Je ne veux pas mourir idiot, a été adaptée au théâtre deux mois plus tard. C’est dire si on était réactif en ce temps-là !

Après avoir vu cette pièce hier soir, soit 47 ans plus tard, je me suis dit qu’il n’avait pas été inutile de la ressortir. D’abord pour rendre hommage à son créateur, Georges Wolinski, dont je n’arrive pas à me faire à l’idée de sa disparition aussi insupportable le 7 janvier dernier. Des gens comme lui ne seront jamais morts car ils laissent une œuvre qui nous les rend toujours proches.

Ensuite, je dois avouer que je me suis délecté à entendre moult sentences et autres aphorismes qui n’ont pas pris une ride et qui possèdent encore une résonnance aujourd’hui. N’entend-on pas en ouverture de la pièce le Général de Gaulle évoquer la crise qui menace en présentant ses vœux de nouvelle année 1968 ? C’est troublant. D’autant qu’entre les vœux du Président et la sortie de la BD de Wolinski, ont eu lieu les fameux « évènements » de mai 68, évènements qui servent bien sûr de toile de fond à l’ouvrage.

Photo : Baumann/Sipa

Autre attrait de cette reprise, c’est la présence sur scène de deux comédiens qui avaient participé à sa création à l’époque, Philippe Ogouz et Georges Beller, lesquels ont également joué l’année suivante dans une autre adaptation de Wolinski, Je ne pense qu’à ça. C’est dire si ces deux là sont on ne peut plus légitimes… Leur présence permet ainsi je jouer de façon bien plus crédible au conflit des générations opposés qu’ils sont à deux spécimens de ceux qui se trouvaient dans la rue en mai 68, les ouvriers, symbolisés ici par Hadrien Berthaut, et les étudiants, représentés ici par Séverine Ferrer. Ajoutez-y un indispensable CRS répressif (pléonasme) et, pour faire un copié-collé avec l’original, un chanteur qui reprend les chansons créées à l’époque par Evariste.

Le casting est irréprochable. Georges Beller en tête. Le personnage qu’il campe, un journaliste dandy et totalement à côté de la plaque, est savoureux à souhait. Faux-cul, minable, sentencieux, velléitaire, cauteleux… Il est par-fait. Ses tirades avec « Si j’étais riche… » en leitmotiv et sa façon de les exprimer, sont un délice de gourmet… Philippe Ogouz personnifie l’ordre, le consensus et la raison. Il compose le réac type. Il est frileux, il craint de perdre ses avantages acquis, il se méfie des jeunes. Il est impeccable.

Photo : Delalande Raymond/Sipa

Chez les jeunes, Séverine Ferrer confirme encore son talent de comédienne tout terrain. Débordante de fraîcheur et d’une sensualité plus naturelle que recherchée, elle est tout à fait à sa place dans ce personnage d’étudiante pimpante, naïve et exaltée. Son esprit de rébellion, spontané et insouciant, colle complètement à celui des filles de cette époque qui découvraient la liberté. C’est une sorte d’Esmeralda estampillé seventies qui attise aussi bien la libido des jeunes Phoebus que celle des Frollo sur le retour… Hadrien Berthaut campe avec fougue et idéalisme un ouvrier qui a faim de tout : de liberté, d’égalité, de sexe. Il veut croquer la vie à pleine dents.

Guillaume Edé est un CRS à peine caricatural. Il est tellement eux ordres et ancré dans sa soumission à l’autorité – donc sans jugement personnel – qu’on en viendrait presque à excuser son comportement.

Quant à Fabien Martin, avec sa bouille de Pierrot sympathique, il lui échoit finalement la tâche la plus délicate car, hormis la chanson-titre Je ne veux pas mourir idiot, sa partie est celle (la seule) qui a mal vieilli. La poésie décalée d’Evariste n’est plus au goût du jour et elle nous paraît bien mièvre en regard du bouleversement social qu’allait déclencher mai 68.

Enfin, le texte de la pièce est saupoudré de phrases qui fleurent bon l’anthologie, voire le culte, du genre : « J’ai gagné ma vie grâce à mes concessions », ou « Si la jeunesse d’aujourd’hui pouvait avoir notre esprit d’avant-guerre… » et « Pas besoin d’avoir fait des études pour apprendre à réfléchir »… Et il y en a des dizaines d’autres, particulièrement dans la bouche du personnage que joue Georges Beller.

Bref, il n’y aurait pas, omniprésente dans nos esprits, la tragédie de Charlie Hebdo, notre plaisir à (re)découvrir cette pièce serait total. C’est une excellente et noble initiative que de l’avoir reprise.

Gilbert « Critikator » Jouin